日前蚌埠市蚌山区人民法院对一件拖欠货款案件进行了强制执行，家住安徽省五河县的凌某为此了却一桩心愿。

事情还要从几年前开始说起。凌某是个体经营户，经营白酒生意，2005年起陆续向李某、汤某供应白酒，后经双方结算，李某、汤某尚欠凌某货款12万元，凌某多次找两人催要欠款未果，遂诉讼至蚌埠市蚌山区人民法院。案件在审理过程中，经法院主持调解，原、被告双方达成调解协议，两被告李某、汤某于2011年10月15日前支付原告凌某货款10万元，逾期将仍按12万元货款支付。

协议生效后，两被告却未按期履行还款义务，凌某向蚌埠市蚌山区人民法院申请强制执行。案件在执行过程中，由于无法联系到两被执行人，案件一时陷入了僵局。执行法官了解到两被执行人均已达到法定退休年龄，遂通过向当地社保部门查询得知其在当地银行均有工资存款，执行法官迅速办理了对两被执行人的扣划案款手续，及时有效地维护了申请人的合法权益。