近日，蚌山区法院审结一起返还原物纠纷案件，判决被告蚌埠市某电脑公司返还原告朱某集资款1万元。

2003年初至2004年8月，原告在被告处工作，2003年6月6日原告向被告交纳了集资款1万元，被告向原告出具了盖有该单位财物专用章的收据。2004年8月原告经被告批准辞职。2011年7月被告在家整理物品时发现集资款收据，遂至被告公司要求退还1万元集资款，被告称该集资款已于2003年12月退还，经查询被告财物资料显示，该款项由被告单位职工李某签字代领。此后，原告多次与被告交涉未果，故诉讼至法院。

法院经审理认为：公民的合法财产受法律保护，侵占他人财产的，应当返还财产。被告将原告集资款返还给并未取得原告授权的李某，事后也未经过原告的追认，应视为无权代理，只能认为原告未得到自己的集资返还款。故原告要求被告返还集资款1万元的诉请，应予以支持。原告向被告主张权利，待被告履行返还义务后，可以向李某追偿。遂作出以上判决。