近日，蚌山区人民法院调解一起金融借款合同纠纷案件，两被告义气地为朋友借款提供担保，朋友因病去世后，其继承人却逃避债务不愿偿还，两被告作为担保人，只得与与银行达成了还款的协议，替朋友偿还借款。

2012年6月，夏某因经营需要向原告某银行申请保证贷款，与原告签订了小额借款及担保合同。合同约定：某银行贷款给夏某10万元，借款期限为一年，年利率14.58%，夏某提供担保，对上述担保范围内的债权提供连带责任保证，借款人不按期归还借款本金的，从逾期之日起按借款利率加收50%的罚息。当日，夏某找来朋友和老乡李某某、王某某作为保证人在合同上签字，李某某、王某某碍于情面，替夏某担保并签字，原告依约向夏某发放贷款10万元。贷款后夏某仅归还了部分贷款及利息便于2012年10月因病去世。经某银行多次催收，夏某的继承人及李某某、王某某均未能依照合同约定归还本息，从而引起纠纷，原告诉至法院要求李某某、王某某作为担保人偿还借款本息。

本案在审理过程中，两被告都认为自己是在给朋友和老乡帮忙，没有取得任何好处，且朋友去世后，还有其继承人偿还借款，不应让两被告承担还款责任。当两被告得知承担还款责任后，有权在法律规定的范围内向夏某的继承人追偿时，两被告遂与原告达成了还款协议。协议签订后，两被告感慨到：为讲朋友义气，不经审查就随便签字，这个学费交得可有点昂贵啊！